21세기를 사는 20세기 소년

굿모닝팝스 2016년 10/13(목) The angry birds movie 앵그리버드 더 무비 당신이 혹시 죄짓고 도망온 것이 아닌지 어떻게 알아요?How do we know you are not fugitives of the law? 손님들이 기분 상하게 이거 왜 이러는거야You are making our guests feel unwelcome. 당신은 기본적인 질문도 하지 않고 있잖아요And you are not asking basic questions. 아마도 내 말을 분명히 알아듣지 못한 것 같은데 자네 의견은 필요가 없다고Maybe I wasn't clear enough. Your opinion is not needed. Maybe I wasn't clear enough.= Maybe I wa..

Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect.당신이 다수의 무리에 속해 있다면 자신을 변화시키거나 혹은 멈추어서 성찰할 때이다. 굿모닝팝스 2016년 10/12(수) The angry birds movie 앵그리버드 더 무비 여러분 오늘 생각할 주제는 이거에요All right class. Thought for the day. 물은 가장 부드럽지만 산과 온 땅을 뚫고 들어갈 수 있잖아요Water is the softest thing, yet it can penetrate mountains and earth. 이건 제가 생각한 오늘의 주제인데 오늘 언제끝나나요?Here's my thought of..

굿모닝팝스 2016년 10/11(화) The angry birds movie 앵그리버드 더 무비 난 고질병을 고치라고 자네를 치료센터에 보냈어I sent you to treatment to deal with your problems. 그런데 치료가 더 필요하겠구만Clearly more treatment is required. 싫어요No. 다시는 우리 귀한 손님들을 괴롭히지 말라구Do not trouble our honored guests again. 친구들 우리는 당신들의 카우보이 쇼를 보고 싶어요My friends, we would love to see your cowboy show. Do not trouble our honored guests again.= Don't bother our VIPs ag..

굿모닝팝스 2016년 10/10(월) The angry birds movie 앵그리버드 더 무비 다들 파티 재밌게 즐기고 있었어?Enjoying the party everyone? 여러분이 신나게 즐기는 동안 난 그들의 배에 몰래 들어갔어요Because while you were living it up I snuck onto their boat. 뭐라고?What? 내가 뭘 찾아냈는지 좀 보시지And look at what I found. 우리가 생각했던 것보다 그들의 수가 훨씬 더 많다구There are more of them than we thought. I snuck onto their boat.= I sneakily got on their boat.= I boarded their boat in se..

Life is like a skating link, lots of people fall down.- 이웃집에 신이 산다 - 굿모닝팝스 2016년 10/8(토)

Some people want it to happen, some wish it would happen, others make it happen.어떤 사람들은 단순히 꿈을 꾸거나 그렇게 되길 바라지만, 어떤 사람들은 그 꿈을 달성하기 위해 노력하고 끝내 성취해 낸다- 마이클 조던 - 굿모닝팝스 2016년 10/7(금) The angry birds movie 앵그리버드 더 무비 모두 힘찬 날갯짓으로 레너드를 맞이해주세요Put your wings together for Leonard. 정말 감사합니다. 박수는 잠시 멈춰주시구요Thank you so much. Please hold your applause. 우리 세계를 대표해서 인사드립니다Greetings from my world, 바로 돼지 세계죠the wo..

굿모닝팝스 2016년 10/6(목) The angry birds movie 앵그리 버드 더 무비 저한텐 시가 없어요I don’t have a poem. 저런 왜 없죠?Why not? 왜냐하면 쓰지 않았거든요Because I didn’t write one. 그렇군요. 뭐 그럴만한 이유라도 있나요?And hmm, is there a reason? 그게 말이죠 처음에는 쓰려고 했었는데 생각해보니 이런 생각이 들더라구요Well, you know I was gonna do it, but then I thought about it. 이건 엄청난 시간낭비야And I realized this is a huge waste of my time. This is a huge waste of my time.= This is a..

굿모닝팝스 2016년 9/30(금) Eddie the Eagle 독수리 에디 넌 마치 내 신발에 붙은 껌딱지같아You are like gum on my shoe. 결코 포기하지 않았잖아You never gave up. 그런데 지금 올림픽에서 포기하겠다는거야?I mean are you gonna give up now? At the Olympics? 지금이 바로 네 인생 최고의 순간이라고. 넌 독수리 에디야Hey this is your moment. You are Eddie the eagle, man. 네가 자랑스러워 내 자신도 자랑스럽고Proud of you. I'm proud of myself. 겸손하시군요 피어리씨That's very modest, Peary. That's very modest.= Yo..

굿모닝팝스 2016년 9/29(목) Eddie the Eagle 독수리 에디 다들 날 좋아해요They love me. 정확히 내가 우려했던 대로야 에디You confirmed all my fears Eddie. 아무도 너를 진지하게 선수로 여기지 않고 있어No one is taking you seriously. 넌 단지 곁다리에 불과해You are nothing but a sideshow. 90미터 대회가 시작되는 순간부터 넌 사람들로부터 잊혀질거라구And the very minute that 90 meter competition starts you'll be forgotten. You'll be forgotten.= No one will remember you.= You'll fade from memo..

굿모닝팝스 2016년 9/28(수) Eddie the Eagle 독수리 에디 아니 지금까지 어디 있었어요?Where have you been? 저 문제가 있어요Here, there is a problem. 점심을 먹으려고 식당에 들어가려 했는데 제 이름이 명단에 없더라구요I tried to get into the lunch, but my name is not on the list. 그런건 신경쓰지 마세요. 지금 기자들이 정말 많이 모여있는데 다들 당신의 이야기를 듣고 싶어하네요Never mind that. There is a big press turnout and they all want to hear your story. My name is not on the list.= I'm not on the w..