21세기를 사는 20세기 소년

굿모닝팝스 2016년 3/22(화) The Walk 하늘을 걷는 남자 내 말을 안 듣는군요. 난 단지 당신들에게 호의를 베풀려는 거에요You aren't listening to me cuz I'm trying to do you a favor here. 이 제품은 단종된 거라서 품질보증 서비스를 받을 수 없어요This thing is discontinued, which means I can't get you a warranty. 난 신경을 안 써요. 난 이걸 원해요.I don't care. I want this one. I can't get you a warranty.= This has no warranty.= There is no warranty for this. Mandolin rain - Bruce ..

톨스토이 세 가지 질문 When is the right time to begin everything? -> The most important time is Now. The present is the only time over which we have power. Who are the right people to listen to? -> The most important person is who ever you are with. What is the most important thing to do? -> The most important thing is to do good to the person you are with. 굿모닝팝스 2016년 3/21(월) The Walk 하늘을 걷는 남자 빨리 회복되길 ..

굿모닝팝스 2016년 3/19(토)

굿모닝팝스 2016년 3/18(금) The Walk 하늘을 걷는 남자 뉴욕으로 돌아오자마자 난 탐색작업을 시작했어요As soon as we got back to New York, I started my spy work. 매일 타워에 갔구요. 가끔은 아침 여섯 시에 가기도 했죠.I went to the towers everyday. Sometimes six o'clock in the morning. 매일 다른 변장을 하고 말이죠.And everyday I would wear a different disguise. 난 모든 걸 사진으로 다 찍었어요.I took photos of everything. I took photos of everything.= I took photos from every angle...

굿모닝팝스 2016년 3/17(목) The Walk 하늘을 걷는 남자 이건 절대 하지 않을거라구요This I will never do. 여긴 왜 온거야? 네가 아주 많이 알기 때문에 내가 틀렸다고 말하는거냐?So why did you come here? Because you know so much? You tell me I’m wrong? 아니에요. 난 줄을 어떻게 설치하는지 배우려는 것 뿐이에요No. Because I need you to tell me how to rig this wire. 겁쟁이처럼 가짜로 줄타기를 하려는 게 아니라구요.Not do a phony walk like a coward. This I will never do.= I can’t be convinced to ever do th..

굿모닝팝스 2016년 3/16(수) The Walk 하늘을 걷는 남자 안전줄이라구요? 카라비노요?A safety line? A carabiner? 전 안전줄 같은 거에 매달려서 줄을 타지 않을거에요I’m not going to do this walk with a safety line hanging off of me. 그 높이에선 그게 안 보일거야. 아무도 알아채지 못할 거라구From that height it will be invisible. No one will have any idea. It will be invisible.= No one will see it.= It won’t be seeing by anyone. Closer - Travis just need to get closer좀 더 가까이 ..

굿모닝팝스 2016년 3/15(화) The Walk 하늘을 걷는 남자 시간이 없어. 이 일을 내가 해낼 수 있게 네가 도와줬으면 해We are running out of time. I need you to help me (to) pull this off. 성공한다면 어떨지 생각 좀 해봐Think if we succeed. 역사상 가장 대담한 예술 작업이 될거야This could be the most audacious work of art that has ever been done. 대담? 이건 미친 짓이야Audacious? It’s madness. I need you to help me pull this off.= I need your help to accomplish this.= I can’t do t..

굿모닝팝스 2016년 3/14(월) The Walk 하늘을 걷는 남자 그러던 어느 날 난 센 강을 따라 걷고 있었어요 내 처지를 한탄하면서요Then one day I was walking along the Seine feeling sorry for myself. 문득 위를 바라봤는데 노트르담 타워가 보였어요When I looked up and I saw the towers of Notre Dam. 난 말했어요. 여기가 바로 내가 줄을 매달아야 할 곳이야And I said this is where I must put my wire. I was walking along the Seine.= I was taking a stroll next to the Seine.= I took a walk beside the..

굿모닝팝스 2016년 3/12(토) US comedian Chris Rock has been criticized for a joke he made while hosting the Oscars ceremony, at the expense of Asian-Americans.미국 코미디언 크리스 락은 오스카 시상식을 진행하면서 아시아계 미국인들에 대해 그가 했던 농담으로 비판을 받고 있습니다. Activist accused him of perpetuating racial stereotypes when he introduce a group of accountants, who turned out to be three Asian children in suits.활동가들은 전형적인 인종차별에 대해 그를 고발했습니다...

굿모닝팝스 2016년 3/11(금) The Walk 하늘을 걷는 남자 저 사람들 말이야 도착지에 도달했다고 생각하지만 아직 줄 위에 있는거야They think they have arrived. But they are still on the wire. 세 걸음이나 남아 있는데도 거만하게 걷는다면 천하무적이라 생각하겠지만 그럴 땐 죽게 될거야If you have three steps to do and you take those steps arrogantly, if you think you are invincible, you are going to die. If you think you are invincible, you're going to die.= If you think you can't die, you..