21세기를 사는 20세기 소년

굿모닝팝스 2016년 4/2(토)

굿모닝팝스 2016년 4/1(금) Hotel Transylvania 2 몬스터 호텔 2 네가 원하던 게 이게 다니 귀여운 아가씨?Is it everything you wanted, my little boison berry? 네 맞아요 아빠 다만 할아버지는 어디 계신거죠?Oh it is, daddy. Except where's grandpa, Vlad? 얘야 할아버지는 이 일을 좋아하지 않으셨을거야. 옛날 분이시잖니.Honey, your gramps would not have been cool with this. He's old-school. He's old-school.= He does things the old way.= He's not very modernized. Closer to the heart..

굿모닝팝스 2016년 3/31(목) The Walk 하늘을 걷는 남자 그리고 난 뭔가를 느꼈어요. 아마도 전에는 진심으로 느껴보지 못했던 감정들 And then, I feel something that maybe I have never truly felt before. 난 감사한 맘이 들었죠. I feel thankful. 그래서 한쪽 무릎을 꿇고 정중히 인사를 했어요. So I get down on one knee and I salute. 먼저 줄에 그리고 타워에 경의를 표했어요. First, I salute the wire then the towers. 그리고 위대한 도시 뉴욕에 경의를 표했죠 And then I salute the great city of New York. I feel thankfu..

굿모닝팝스 2016년 3/30(수) The Walk 하늘을 걷는 남자 난 한 발을 빌딩위에 나머지 한 발을 줄 위에 올려놓았죠I have one foot on the building and one foot on the wire. 그러자 바깥 세상이 사라지기 시작했어요And the outside world starts to disappear. 제프도 더 이상 존재하지 않았죠Jeff no longer existed. 나의 타워가 텅 비어버렸어요My tower was deserted. 더 이상 뉴욕의 소음도 들리지 않았죠I no longer heard the sounds of New York. I no longer heard the sounds of New York.= My ears were deaf to N..

굿모닝팝스 2016년 3/29(화) The Walk 하늘을 걷는 남자 필립 내 말 들었어? 알버트가 못하겠대 Philip, did you hear me? Albert is on strike. 날 돕는데 손가락 하나 까딱하지 않을거라구 He will no longer lift a finger to help me. 게다가 여기로 카메라를 몰래 가져왔다니까 Not only that he smuggled a camera up here. 사진을 찍어서 팔거래나 He's going to take pictures and sell them. Albert is on strike. = Albert is protesting. = Albert has decided against being involved. The s..

굿모닝팝스 2016년 3/28(월) The Walk 하늘을 걷는 남자 애니 당신이 이 아래에서 할 수 있는 일은 아무것도 없어요 Annie, there's nothing (that) you can do from down here. 필립이 이 일을 해내든 그렇지 못하든 말이죠 Either Phillip is gonna pull this off or he's not. 게다가 그렇게 목에 쌍안경을 걸고서 서성이면 아주 수상쩍어 보이거든요 Besides you look really suspicious standing out here with some binoculars hanging around your neck. 계속 돌아다니면 되죠 뭐 Well, I'll keep moving. Y..

굿모닝팝스 2016년 3/26(토)

굿모닝팝스 2016년 3/25(금) The Walk 하늘을 걷는 남자 왜 이러는거야? 왜 갑자기 내게 맞서는거야?Why are you doing this? Why are you suddenly against me? 너에게 맞선다고? 나보다 널 더 지지해주는 사람은 없잖아Against you? No one is more supportive. 그런데 왜 이런 말을 하는거지?Why do you say this word? No one is more supportive.= I'm more supportive than anyone else.= I'm the most encouraging of all. Beth - Kiss just a few more hours몇 시간만 더 and I'll be right home ..

You can only grow if you are willing to feel awkward and uncomfortable when you try something new. 굿모닝팝스 2016년 3/24(목) The Walk 하늘을 걷는 남자 당근이 다 익었다구. 주사위가 던져졌어.Carrots are cooked. The die is cast. 이젠 되돌아갈 수 없다는거야.There's no going back now. 이봐. 우리가 지금 여기서 뭐하는거지?Guys. What are we doing here? 들어봐 우리가 하는 일이 멋지기는 하지만 난 교도소에 가고 싶지는 않아Listen. I think what we are doing is cool but I do not want to go to..

굿모닝팝스 2016년 3/23(수) The Walk 하늘을 걷는 남자 내일 쿠데타가 일어날거야.The coup is on for tomorrow. 내일은 정말 중요한 날이야.Tomorrow is the big day. 다들 작전 알고 있지?You all know the plan? 인부들이 7시부터 도착하니까 6시에는 내가 줄을 타고 있어야만 해.The workers start to arrive at 7 o'clock AM so I must be on the wire at 6 o'clock. 내 말 다들 안듣고 있는거야?You are not listening? Tomorrow is the big day.= Tomorrow is the day I've been waiting for.= It's all hap..