21세기를 사는 20세기 소년

​굿모닝팝스 2017년 1/1(일) 개발하다 develop (gradual growth) 고도로, 아주 highly 효과적인 effective 발발, 발생 outbreak 과학자들이 오늘 발표할 예정입니다 Scientists today are reporting that 그들이 개발해냈다고 they have developed 안전하고 효과적인 백신을 a safe and highly effective vaccine 에볼라를 방지하기 위한 for Ebolla. 그들은 생각합니다 그것이 도울 거라고 They think it will help 질병의 발생을 막는 것 stop outbreaks of the desease 서아프리카에서 시작되었던 것과 같은 like the one that started in west..

​굿모닝팝스 2016년 12/30(금) X-men: Apocalypse 엑스맨: 아포칼립스 너희들이 알고 있다고 생각하는 건 전부 잊어버려 Forget everything you think you know. 학교에서 무슨 수업을 들었든지 부모님께 무엇을 배웠든지 그런건 아무것도 중요하지 않아 Whatever lessons you learned in school, whatever your parents taught you. None of that matters. 너희들은 이제 아이가 아니야, 학생도 아니라구. 너희들은 엑스맨이야 You're not kids anymore. You're not students. You are X-men. None of that matters. = That&..

​굿모닝팝스 2016년 12/29(목) X-men: Apocalypse 엑스맨: 아포칼립스 난 문제를 일으키려고 우리 학교를 찾아오는 이 가엾은 영혼들에게 엄청난 연민을 느껴 I feel a great swell of pity for the poor soul that comes to my school looking for trouble. 내가 자네를 이곳에 머물도록 자네를 설득하진 못할거라고 자넨 확신하나? You are sure I can't convince you to stay? 찰스 자네는 초능력자야 You are psychic, Charlse. 내가 무슨 일이든 하도록 설득할 수 있잖아 You can convince me to do anything. I feel a great swell ..

​굿모닝팝스 2016년 12/28(수) X-men: Apocalypse 엑스맨: 아포칼립스 레이븐에 대해선 내가 옳았어 I was right about Raven. 심지어 자네에 대해서도 내가 옳았다구 I was even right about you. 세상에 대해서는 어떤데? What about the rest of the world? 한밤중에 벌떡 일어난 적이 없나? Doesn't it ever wake you up in the middle of the night? 어느 날 그들이 너와 네 아이들을 붙잡으러 올 것 같은 느낌 때문에 말이야 The feeling that one day they'll come for you and your children. I was right about..

​굿모닝팝스 2016년 12/27(화) X-men: Apocalypse 엑스맨: 아포칼립스 내가 바깥으로 나갈게 I'm going out there. 아니야 내가 같이 갈게 I'm going with you. 그가 원하는 건 나야 No, it's me (who) he wants 찰스 당신 자신을 포기하면 안돼요. Charlse, you can't give youself up. 그가 당신을 차지하면 우리 모두를 갖게 되는거라구요. 온 세계를 차지하는거에요 If he has you, he has us all, he whole world. You can't give yourself up. = You can't surrender yourself to him...

​굿모닝팝스 2016년 12/26(월) X-men: Apocalypse 엑스맨: 아포칼립스 너에게 내가 있잖아 찰스도 있고 You have me, you have Charlse. 너에겐 네가 알고 있는 것보다 더 많은 가족들이 있다고 You have more family than you know. 전에는 네가 가족들을 구할 수 있는 기회를 가질 수 없었지만 지금은 기회가 있어 You never had the chance to save your family before but you do now. 너에게 이 말을 해주려고 여기에 온거야 That is what I have come here to tell you. 넌 뭔데? And you? 나도 가족을 구하기 위해서 여기에 왔어요 I'm here f..

굿모닝팝스 2016년 11/15(화) Joy 조이 예전에 그 친구가 나와 함께 일했던 사람이야He used to work with me. 지금은 커다란 판매 회사에서 일하고 있어And now he works at this big retailer. 이게 새로운 개념의 사업 방식이야A new way of doing business. 내 말은 시도해 볼 만한 가치가 있는 거니까I mean it’s worth a try. 날 위해 그걸 해주겠다는거야?You would do that for me? It’s worth a try.= It’s not a bad idea to give it a go.= There’s a value in the effort. The way you look tonight - Micheal..

굿모닝팝스 2016년 8/20(토)

굿모닝팝스 2016년 8/19(금) Alvin and chipmunks: The road chip 앨빈과 슈퍼밴드: 악동 어드벤쳐 정말 좋은 밤 보내요Have a nice night. 당신이 그렇게 말하기는 쉽겠죠 밖에서 자야하는 사람들이 당신은 아니니까Easy for you to say. You are not the one who has to sleep outside. 도움은 안됐지만 고마워Thanks for nothing. 운전조심해요Drive safely. 왜 안전운전하라는거야?What? 그냥 무사히 집에 도착했으면 해서I hope he gets home safe. Easy for you to say.= That's not a problem for you.= You don't have any dif..

굿모닝팝스 2016년 8/18(목) Alvin and chipmunks: The road chip 앨빈과 슈퍼밴드: 악동 어드벤쳐 어떤 도움이 필요해요?What do you need? 내가 한 번 들여다볼게요I'm gonna take a look. 제가 바로 요기 있어요I'm right at the window. 지금 다람쥐들이 모두 먹고 있네Oh no. They have eaten everything. 정말 다 먹었다니까요And I mean everything. 뭐 괜찮은 것 같네요That sounds about right. I'm gonna take a look.= I'll have a look-see.= I'll check out the situation. We don't talk anymore -..