21세기를 사는 20세기 소년

굿모닝팝스 2016년 8/19(금) Alvin and chipmunks: The road chip 앨빈과 슈퍼밴드: 악동 어드벤쳐 정말 좋은 밤 보내요Have a nice night. 당신이 그렇게 말하기는 쉽겠죠 밖에서 자야하는 사람들이 당신은 아니니까Easy for you to say. You are not the one who has to sleep outside. 도움은 안됐지만 고마워Thanks for nothing. 운전조심해요Drive safely. 왜 안전운전하라는거야?What? 그냥 무사히 집에 도착했으면 해서I hope he gets home safe. Easy for you to say.= That's not a problem for you.= You don't have any dif..

굿모닝팝스 2016년 8/18(목) Alvin and chipmunks: The road chip 앨빈과 슈퍼밴드: 악동 어드벤쳐 어떤 도움이 필요해요?What do you need? 내가 한 번 들여다볼게요I'm gonna take a look. 제가 바로 요기 있어요I'm right at the window. 지금 다람쥐들이 모두 먹고 있네Oh no. They have eaten everything. 정말 다 먹었다니까요And I mean everything. 뭐 괜찮은 것 같네요That sounds about right. I'm gonna take a look.= I'll have a look-see.= I'll check out the situation. We don't talk anymore -..

굿모닝팝스 2016년 8/17(수) Alvin and chipmunks: The road chip 앨빈과 슈퍼밴드: 악동 어드벤쳐 너희 셋을 비행금지 승객명단에 올릴테다I am putting you three on the no-flight list. 네? 안돼요. 우린 마이애미로 가야 한다구요. 그럴 순 없다고What? No. We have to get to Miami. You can't do that. 있지 난 여객기 보안요원이야.You see. I'm an air-marshal. 난 전능하고 난 모든 것을 꿰뚫어 보고 난 모든 것에 대해 알고있지I'm all-powerful, I'm all-seeing, and I'm all-knowing. I'm all-powerful.= I can do anyth..

굿모닝팝스 2016년 8/16(화) Alvin and Chipmunks: The road chip 앨빈과 슈퍼밴드: 악동 어드벤쳐 앨빈 얘들은 심지어 얼룩다람쥐들이 아니잖아 그냥 다람쥐들이라구Alvin, these are not even chipmunks. They are squirrels. 지금 찬밥 더운밥 가릴 때가 아니야Beggars can't be choosers. 게다가 우리가 그들에게 앨빈 사이먼 테오도르 인형 옷을 입히면 프라이씨도 바로 구분하지 못할 거라구Besides, once we put them in the shirts from the Alvin, Simon, and Theodore dolls, Miss Price won't be able to tell the difference. B..

굿모닝팝스 2016년 8/15(월) Alvin and Chipmunks: The road chip 앨빈과 슈퍼밴드: 악동 어드벤쳐 마일스 우리 이렇게 하자 우리가 다함께 마이애미로 가서 청혼을 막는거야Here's the deal, Miles. We all go to Miami to stop this proposal. 그러면 우리는 서로 다시는 만날 필요가 없는거잖아And then we never have to see each other again. 좋아. 나도 어서 빨리 내 인생에서 얼룩 다람쥐들을 다 치워버리고 싶거든I'm in. I can't get you chipmunks out of my life fast enough. 우리가 만난 이후로 네가 한 말 중에 가장 현명한 말이군That is the ..

굿모닝팝스 2016년 8/13(토)

굿모닝팝스 2016년 8/12(금) Alvin and Chipmunks: The road chip 앨빈과 슈퍼밴드: 악동 어드벤쳐 그래서 너희는 우리 모두가 화목한 대가족이 될 수 있다고 생각하는거야?So you think we are all going to become like one big happy family? 누가 행복하다고 했어? 너희 엄마에겐 아무 감정이 없다고No one said happy. No offense to your mom. 사실 아주 멋진 분인것 같아She actually seems quite wonderful. 맞아 우리가 반기지 않는건 바로 너야Yeah, it's you we're not trilled about. 피차 일반이라고 감정이The feeling is mutual...

굿모닝팝스 2016년 8/11(목) Alvin and Chipmunks: The road chip 앨빈과 슈퍼밴드: 악동 어드벤쳐 아니 우리만 놔두고 가는데 이거 불안한건데 말이에요So you don’t feel comfortable leaving us alone. 저 싸이코패스와 함께 지내는 건 괜찮은거에요?You are okay leaving us with that psychopath? 아니야 아주 좋은애야 아주 재밌을거라구 알잖아No. He’s a great kid. It will be fun you know. 너희들이 서로 친해질 수 있는 좋은 경험이 될거라구It’ll be a good bonding experience for you guys. It’ll be a good bonding exper..

굿모닝팝스 2016년 8/10(수) Alvin and Chipmunks: The road chip 앨빈과 슈퍼밴드: 악동 어드벤쳐 그건 진짜 약혼반지야That is a serious engagement ring.(friendship ring - preengagement ring - engagement ring - wedding ring - suffering ^^) 잠깐만 그렇다면 데이브가 사만다에게 청혼할 거란 얘기잖아Wait a second. That means Dave is going to ask Samantha to marry him. 기다려 아직은 몰라Hold on. We don't know that. 둘이 사귄지 몇개월밖에 되지 않았잖아They've only been together a few ..

굿모닝팝스 2016년 8/9(화) Alvin and Chipmunks: The road chip 앨빈과 슈퍼밴드: 악동 어드벤쳐 우리 형제를 돌려줘Give us back our brother. 맞아Yeah. 방금 20달러에 샀어I just pay 20 bucks for him. 그건 파는 게 아니라구He's not for sale. 40달러에 가져가I want 40. 뭐라고?What? 말하는 얼룩 다람쥐잖아He's a talking chipmunk. 나 노래도 한다고I also sing. 테오 어떻게 도움이 안되냐 넌Theo, you are not helping. You are not helping.= You are not being helpful.= You are not making things eas..