21세기를 사는 20세기 소년

굿모닝팝스 2016년 6/2(목) The imitation game 이미테이션 게임 제가 당신을 필요로 하는 것보다 당신이 저를 훨씬 더 필요로 할 겁니다You need me a lot more than I need you. 전 문제푸는 걸 좋아하거든요 중령님I like solving problems commander. 에니그마는 세상에서 가장 어려운 문제이구요Enigma is the most difficult problem in the world. 에니그마는 어렵다기보다는 불가능하지Enigma isn't difficult. It's impossible. I like solving problems.= Problem solving is right up my alley.(alley 골목)= I'm into ..

굿모닝팝스 2016년 6/1(수) The imitation game 이미테이션 게임 독일의 에니그마를 해독하려는거죠?You are trying to break the German enigma machine? 무엇 때문에 그런 생각을?What makes you think that? 역사상 가장 훌륭한 암호장치이고 독일인들이 주요 통신에 그걸 사용하니까요It is the greatest encryption device in history and the Germans use it for all major communications. enigma 수수께끼 What makes you think that?= What gives you that idea?= How have you come to that conclus..

굿모닝팝스 2016년 5/31(화) Goosebumps 구스범스 헤나가 보고 싶으세요?Do you miss her? 그 녀석을 생각하지 않은 날이 단 하루도 없단다.Not a day goes by that I don't think of her. 하지만 그 애는 항상 여기에 있고 거기에도 있지But she always be in here, and in there, and right here, and then here, and also right over there. 내가 책을 한 권 더 썼을지도 모르잖아?I may have written one more book. Not a day goes by that I don't think of her.= I think of her every single day.= ..

굿모닝팝스 2016년 5/30(월) Goosebumps 구스범스 만일 우리가 책을 열게 되면 그건If we open the book, that means.. 그건 내가 책장 어딘가에 영원히 갇히게 된다는 거지It means I’ll be stuck on a shelf someplace forever. 알고 있었어?You knew? 한 소녀가 얼마나 많은 16세를 보낼 수 있겠어?How many sweet sixteens can one girl have? 잭 계속 나아가야 할 때야Jack, it’s time to move on. 이제 책을 열라구 겁쟁이야Now open the book. Scaredy cat. It’s time to move on.= The time has come to go.= Now i..

지나온 세월 동안 잊어서는 안될 아니 잊을 수 없는 날들과 사람들이 있다. 이것은 개인적일 수도 있고, 특정 집단 혹은 지역에 한정된 것일 수도 있다. 하지만 1980년 5월 18일은 대한민국 국민 모두에게 잊혀지거나 그 의미가 희석되면 안되는 날이다. 36년 전 광주의 오월을 생생하게 기억하고 싶은데 세월이 흘러감에 따라 그 때와 그 사람들이 숫자로만 남게 된다. 사망자 165명, 사망인정 실종자 70명, 사망 비인정 실종자 300여명, 상이 후 사망자 376명, 부상자 3139명, 구속 및 구금등 기타피해자 1589명. 이는 5.18 민주화운동 당시 국가라는 이름으로 자행된 학살로 인한 피해자들이다. 권력의 자리에 올라 앉기 위해 무고한 시민들을 죽이라 명령했던 전두환 그 휘하에 있던 협력자들과 아무..

굿모닝팝스 2016년 5/28(토)

굿모닝팝스 2016년 5/27(금) Goosebumps 구스범스 누구 잊고 있던 사람 없어?(Are you) Forgetting somebody? 어떻게 날 찾았어?How did you find me? 난 당신을 잘 알아. 내가 당신을 창조했잖아.I know you. I created you. 아니 그 반대인가?Or is it the other way around? 맨날 잊어버린다니까 우리가 많이 닮았다는 것을 말이야I always forget we are so similar. Is it the other way around?= Do I have that backwards?= Is that vice versa? Stressed out - Twenty One Pilots wish we could turn ..

굿모닝팝스 2016년 5/26(목) Goosebumps 구스범스 그녀를 잃게 될까봐 두려워I'm afraid of losing her. 사실은 나 혼자 남겨질게 두려운거지And the truth is I'm afraid of being alone. 난 네 나이였을 때 사람들과 연락을 끊고 살았던 것 같다I suppose I stopped connecting with real people when I was your age. 저도 아빠가 돌아가신 후에 다른 사람들과 단절하고 살았어요After my dad died I shut everyone out too. I'm afraid of losing her.= I want to keep her in my life.= I don't want her out of m..

굿모닝팝스 2016년 5/25(수) Goosebumps 구스범스 이모는 경찰서 가서 신고하세요I need you to go to the police station. 가서 고등학교에서 만나자고 전하시구요And tell them to meet us at the high school. 아셨죠? 하실 수 있겠어요?All right? Can you do that? 할 수 있어. 근데 우리 전화번호 교환할까요?I can do that. Okay. Did you want to exchange numbers? 적절한 때는 아니지만 좋아요It's not a good time but yes. I need you to go to the police station.= I'm asking you to get to the pol..

굿모닝팝스 2016년 5/24(화) Goosebumps 구스범스 고등학교는 수풀지나서 바로 건너편에 있어요The high school is just passed the woods on the other side. 잠깐 그걸 네가 어떻게 알지?Wait. How do you know that? 가끔 집안에 갇혀서 머리가 미칠 지경이면 밖에 나가거든요Sometimes I get a little stir crazy and go exploring. 언제?When? 아빠가 잠들고 난 후 밤에요At night after you go to bed. 너 외출금지야You are grounded. You are grounded.= You can’t go out.= Don’t leave the house. Never gonn..