관리 메뉴

21세기를 사는 20세기 소년

굿모닝팝스 2016년 3/9(수) 본문

영어야 놀자

굿모닝팝스 2016년 3/9(수)

초원위의양 2016. 3. 12. 14:29

Who am I?

What can I do?

What do I want?


진정 나 다운 사람을 살기 위해 스스로에게 묻자.



굿모닝팝스 2016년 3/9(수)


<Screen English>


The Walk 하늘을 걷는 남자


장 루이 영어할 줄 알아?

Jean-Louis, do you speak English?


네 왜요?

Yes. Why?


연습을 해야 해서요. 미국에 갈거에요

Because I must practice. I'm going to America.


공연을 하려구요?

To perform?


맞아요 내 공연은 단순한 쇼가 아니라 쿠데타가 될 거에요

Exactly. But my performance will not just be a show. It will be a coup.


I must practice.

= I need to get in some practice time.

= I have to get prepared.


<Pops English>


Sweetest somebody I know -Stevie Wonder


in a time when people are on with making sure that they are okay

사람들이 자신들이 괜찮은지 확실히 해 놓고 있을 시기에

(사람들이 자신들의 안위를 위해 살아갈 때)


you pour out your love

당신은 당신의 사랑을 쏟아 부어요


every second, every minute, every hour of the day

매 순간


<KISS English>


그녀가 날 진짜로 사랑하는지 어떻게 알지?

How will I know if she really loves me?

화장하지 않은 모습을 보게 될거야

You will see her without makeup.


소식을 들었을 때 그의 반응이 어땠어?

How did he react when he heard the news?


고기가 익었는지 어떻게 알지?

How will I know if the meat is cooked?


네가 언제 도착하는지 내가 어떻게 알아?

How will I know when you arrive?


문제가 있는 지 내가 어떻게 알지?

How will I know if there's a problem?

불빛이 번쩍일거야

There will be a flashing light.


주식을 언제 팔아야 하지?

How will I know when it's time to sell?


약이 효과 있는지 어떻게 알지?

How will I know if the meds are working?


세탁이 다 되었는지 어떻게 알지?

How will I know when the laundry is done?

차임벨 소리가 날거야

The machine has a chime.


0 Comments
댓글쓰기 폼