굿모닝팝스 2017년 1/14(토)
<What's up, world?>
Would you trade your office desk or your dining table to work in someone else's home?
당신의 사무실 책상이나 식탁을 다른 누군가의 집에서 일하는 것으로 바꾸시겠습니까?
A co-working movement launched in Sweden claims it will make you more productive and even happier.
스웨덴에서 시작된 함께 일하자는 운동은 당신을 더 생산적일뿐만 아니라 더 행복하게 만들어줄 것이라 주장합니다.
1/15(일)
<Good morning news>
대규모 총기난사 mass shootings
자선단체들 charities
희생자 victim
암울한 dismal
둔화시키다, 무뎌지다 blunt
가상현실 모의시험 VR(virtual reality) simulation
공감할 수 있는 empathetic
매일매일 여러분들은 보도를 찾을 수 있습니다
Everyday you can find reports
대규모 총기난사, 테러공격, 난민 위기 등 다른 비극들을 다룬 보도들을
of mass shootings, terrorist attacks, the refugee crisis, and other tragedies.
구호단체들이 말합니다
Charities say
쏟아져 나오는 암울한 뉴스들이
the flood of dismal news
기금을 모으는 노력들을 무디게 만든다고
blunts their efforts to raise money
이런 사건의 희생자를 위한
for victims of these events.
몇몇 그룹들은 희망하고 있습니다
Some groups are hoping
가상현실 시뮬레이션이 만들어주기를
realistic VR simulations will make
사람들이 좀 더 공감할 수 있도록
people more emphathetic.
