21세기를 사는 20세기 소년

굿모닝팝스 2016년 11/29(화) 본문

영어야 놀자

굿모닝팝스 2016년 11/29(화)

초원위의양 2016. 11. 30. 05:37

굿모닝팝스 2016년 11/29(화)


<Screen English>


Joy 조이


그녀는 언젠가 아름다운 대저택으로 이사할 거라는 걸 그 당시에는 알 수 없었던 거죠

She couldn’t know that one day she would move into a big beautiful home.


그녀의 어머니는 행복했어요

Her mother was happy.


그녀는 조이 곁에 가까이 머물렀죠 다른 가족들과 함께요

She remained close to her and with the rest of her family.


그들의 관계는 언제나 그렇듯이 아주 복잡했죠

Which was as always complicated.


She remained close to her.

= They stayed close.

= They kept a good relationship.


<Pops English>


Change the world - Eric Clapton


I would be the sunlight in your universe

당신의 우주에서 내가 햇빛이 될텐데


you would think my love was really something good

나의 사랑이 정말로 좋았다는 것을 알게 될텐데


if I could change the world

내가 세상을 바꿀 수 있다면


<KISS English>


네가 가장 좋아하는 팀 경기는 어땠어?

How did your favorite team fare?

그들은 스페인을 상대로 예상치 못한 승리를 얻었다

They gained an unexpected win against Spain.


그녀는 LPGA에서 세 번 연속 승리했어

She had three successive wins in LPGA.


우리는 토너먼트 시합에서 충분히 자격있는 우승을 했어

We had a well deserved win at the tournament.


그들은 지난 시즌에 연속해서 우승했어

They had a streak of wins last season.


당신은 성공적인 경쟁자였나요?

Were you a successful competitor?

제 경력상 수없이 많은 우승을 했었죠

I had a plethora of wins in my career.


선거에서 압승했다

He had a land-slide win in the polls.


그들은 대회에서 논란이 많은 우승을 했다

They had a controversial win in the contest.


탐이 경탄스러울 정도로 잘 했네

Tom did phenomenally well.

최종대회에서 네 번이나 우승했다

He had four big wins in the series.

0 Comments
댓글쓰기 폼