굿모닝팝스 2016년 11/23(수)

굿모닝팝스 2016년 11/23(수)

<Screen English>

Joy 조이

비용이 더 올랐어요

Costs are higher.

금형이 마모되었구요

Wear and tear on the molds.

우리 2주에 한 번씩 금형을 다시 만들어야 해요

We have to remake them every other week.

그래요? 금형을 좀 봐도 될까요?

Is that so? Can I see the molds?

지금 기계속에 들어있어요

They are in the machines.

당신에게 보여주려면 준비하는 데 시간이 좀 걸릴텐데

It will take some time to prepare them for you.

It will take some time to prepare them for you.

= We need time to get them ready for you.

= We can’t get them ready for you so fast.

<Pops English>

Love will conquer all - Lionel Richie

can somebody tell me why

누군가 내게 왜인지 말해줄 수 있나요

why do our dreams go wrong

왜 우리의 꿈들이 잘못되는 것인지

why can’t we all belong

우리 모두가 서로에게 속할 수는 없나요?

where will we start

어디에서 시작해야 할까요

<KISS English>

오늘 이발은 어떻게 해 드릴까요?

How do you want your hair done today?

전반적으로 조금씩만 잘라주세요

Take a little off all around.

집에 내부 인테리어 어떻게 해 드릴까요?

How do you want your house decorated?

스테이크를 어떻게 요리해 드릴까요?

How do you want your steak cooked?

가구를 어떻게 배치해 드릴까요?

How do you want your furniture arranged?

세탁물 어떻게 해 드릴까요?

How do you want your laundry washed?

색깔있는 것들을 하얀색과 분리해줘

Separate colors from whites.

네 미래가 어떻게 계획되길 원하는데?

How do you want your future planned?

너의 문제가 어떻게 교정되길 원하는데?

How do you want your problem corrected?

연설은 어떤 말들로 하는 게 좋을까?

How do you want your speech worded?

유익하지만 재밌게요

It should be informative but humorous.