굿모닝팝스 2016년 7/8(금)

굿모닝팝스 2016년 7/8(금)

<Screen English>

Zootopia 주토피아

부인 말씀드렸듯이 저흰 할 수 있는 모든 일을 다 하고 있습니다

Ma’am, as I’v told you we are doing everything we can.

제 남편이 실종된 지 열흘이 지났어요. 이름은 에밋 오터튼이에요.

My husband has been missing for ten days. His name is Emmitt Ottorton.

알고 있습니다.

Yes, I know.

그 사람 꽃집을 운영하고 있어요. 우리에겐 두 명의 자녀도 있구요.

He’s a florist. We have two beautiful children.

We are doing everything we can.

= Everything that can be done we are doing.

= It’s being handled the best way we know how.

<Pops English>

Love never felt so good - Michael Jackson

baby every time I love you

그대여 난 당신을 항상 사랑해요

in and out of my life 

내 삶에서 들어왔다 나가고

tell me if you really love me

당신이 나를 정말로 사랑한다면 말해주세요

it’s in and out of my life, in and out baby

사랑이 내 삶에 왔다가 가 버리고 

so baby love never felt so good

그래서 그대여 사랑이 이렇게 좋았던 적은 없어요

<KISS English>

세계에서 인구가 가장 많은 도시가 어디야?

What is the most populated city in the world?

내 생각엔 일본의 도쿄가 확실해

Tokyo Japan is my bet.

세상에서 가장 널리 사용되는 언어가 뭐지?

What’s the most widely spoken language in the world?

세계에서 가장 비싼 보석은 뭐지?

What’s the most expensive jewel in the world?

세계에서 가장 위험한 직업이 뭐지?

What’s the most dangerous job in the world?

게 잡는 일이 쉽지는 않겠지

Crab fisherman don’t have it easy.

세계에서 가장 인기 있는 해변은 뭐지?

What’s the most popular beach in the world?

세계에서 가장 힘든 스포츠는 뭐지?

What’s the most difficult sport in the world?

세상에서 가장 특이한 풍습은 뭐가 있지?

What’s the most bizarre custom in the world?

세상에서 가장 유용한 앱이 뭐지?

What’s the most useful app in the world?

인맥쌓기 앱이 아닐까

I’d say a social networking app.