굿모닝팝스 2016년 5/21(토), 5/22(일)

굿모닝팝스 2016년 5/21(토)

<What's up, world?>

A website called MapleMatch.com is promising to save Americans from the unfathomable horror of  a Trump presidency.

MapleMatch.com 이라는 한 웹사이트가 트럼프 대통령이라는 상상할 수 없는 공포로부터 미국인들을 구하겠다고 약속하고 있습니다.

The founder of MapleMatch saw an opportunity to connect those wanting to leave the US with Canadians through dating.

MapleMatch의 설립자는 캐나다인과 데이트를 통해 미국을 떠나기를 원하는 이들을 연결시키는 기회를 본 것이었죠.

He says the website is more than just about trying to escape Donald Trump and his real chance for Americans and Canadians to find love across a border.

그는 이 웹사이트가 도널드 트럼프로부터 탈출하려는 것 이상이며 미국인들과 캐나다인들이 국경을 넘어 사랑을 찾을 수 있는 진짜 기회가 된다고 말합니다.

5/22(일)

<Good morning news>

수입, 소득 income (outcome은 결과야)

비용, 소비 expenditure, 

영향을 미치다 affect (effect는 효과야)

가정 household

교제하다 socialize

소득이 어떻게 영향을 미치나요

How does income affect

사람들이 그들의 시간을 쓰느데

how people spend their time?

우리가 찾아낸 것은

What we found is

부유한 가정의 사람들이

that people who live in wealthier households

시간을 더 쓰는 경향이 있습니다 혼자서

tend to spend more time alone

그리고 그들은 더 적은 시간을 쓰는 경향이 있습니다

and they tend to spend less time

다른 사람들과 교제를 하면서

socializing with other people.