21세기를 사는 20세기 소년

굿모닝팝스 2016년 12/6(화) X-men: Apocalypse 엑스맨: 아포칼립스 깊은 곳에서 어떤 어두운 힘이 불처럼 점점 커지고 있어요Some dark power inside and it's growing like a fire. 내가 점점 나아지고 있는 것인줄 알았는데 아닌가봐요I thought I was getting better. 점점 나아지고 있어. 그렇게 될거야.You are. You will. 인내심만 가지면 돼You just have to be patient. 아니라구요. 교수님은 눈을 감는 걸 두려워하는게 어떤 건지 몰라요.No. No. You don't know what it's like to be afraid to shut your eyes. You just have to be ..

굿모닝팝스 2016년 12/5(월) X-men: Apocalypse 엑스맨: 아포칼립스 그 나무는 우리 할아버지께서 5살때 심으신거야My grandfather planted that tree when he was 5 years old. 그 나뭇가지에서 혼자 그네를 타곤 했는데 말이야I used to swing from the branches of it myself. 아마도 내가 가장 좋아했던 나무였을거야I think that was probably my favorite tree. 그럼 제가 쫓겨난다는 건가요?Does that mean I'm expelled? 그 반대야 넌 합격이라구On the contrary, you're enrolled. Dose that mean I'm expelled?= Are y..

굿모닝팝스 2016년 12/2(금) X-men: Apocalypse 엑스맨: 아포칼립스 영재학교에 온 걸 환영한다Welcome to the school for the gifted. 근데 그게 재능이라는 느낌이 들지는 않네요It doesn’t exactly feel like a gift. 처음엔 절대 그런 느낌이 들지 않지It never does at first. 누군가의 능력을 이해하는 첫 번째 단계는 그 능력이 어느 정도인지 알아내는 거라구The first step in understanding one’s power is learning the extent of it. It doesn’t exactly feel like a gift.= I don’t get the feeling that is a gif..

굿모닝팝스 2016년 12/1(목) X-men: Apocalypse 엑스맨: 아포칼립스 아빠는 그 노래를 어디서 배웠어요?Where did you learn that song, papa? 우리 부모님께 배웠단다I learned it from my parents. 그분들은 그들의 부모님께 배웠지. 그 부모님들도 마찬가지였고And they learned it from their parents, and them from theirs. 너도 언젠가 아이들에게 이 노래를 불러주게 될거야And one day you will sing it to your children too. 아빠 부모님들은 어떻게 되셨는데요?What happened to them? I learned it from my parents.= My pa..